Det finns böcker och så finns det böcker man blir sittande med i timmar. Dit hör etymologiska ordböcker, sådana som berättar om ordens ursprung och historia. Så fort man har slagit upp ett ord kommer man på ett till som man måste kolla, och så ett till, och ett till.
–Folk letar ju efter sina rötter i olika sammanhang, det är väl därför som många är så entusiastiska för språkhistoria, säger Birgitta Ernby, pensionerad lärare och språkvetare, som har ägnat de senaste fem åren åt att sammanställa den nya etymologiska ordbok som just har kommit ut på Norstedts.
–Och du vet, etymologi, det är sådant som folk kan ha häftiga dispyter om vid frukostbordet. Det finns de som har tackat mig för ordboken, för att de äntligen kan slå upp hur det är och sätta punkt för meningsutbytena.
Läs mer hos SvD.se >>